I prossimi 8-9 settembre si terrà a Bologna il convegno finale del progetto LibMovIt, organizzato dalle tre unità di ricerca (Università di Bologna, Università di Pavia, CNR-ILIESI) e patrocinato dalla Società italiana di Scienze Bibliografiche e Biblioteconomiche (SISBB), dalla International Society for Knowledge Organization (ISKO), dal Laboratorio Universitario di Documentazione e Informazione (LUDI) e dalla Società Italiana di Studi sul Secolo XVIII (SISSD).

Di seguito si riporta il programma del convegno, disponibile anche in formato pdf a questo link.

Biblioteche in movimento: studiosi, idee, libri in viaggio nel XVIII secolo

Convegno finale LibMovIt, 8-9 settembre 2025,

Salone Marescotti, Palazzo Marescotti Brazzetti, via Barberia 4 – Bologna

Lunedì 8 settembre 2025

Ore 9.30, saluti istituzionali

Ore 10.00 presentazione progetto

1° sessione – Aspetti bibliografici: spigolature editoriali relative al viaggio e alle biblioteche

Coordina Lodovica Braida (Università di Torino)

Gilles Bertrand (Université Grenoble Alpes), Alcune considerazioni sull’uso delle guide e descrizioni di città da parte dei viaggiatori europei in Italia nel Settecento.

Fabio Forner, Emilio Boaretto (Università degli studi di Verona), La biblioteca transalpina del Giornale dei Letterati di Firenze: carte e libri in viaggio al tempo di Lorenzo Mehus.

Fiammetta Sabba (Università di Bologna), Le lingue delle edizioni odeporiche: dall’originale alla traduzione.

Alessia Castagnino (Università di Firenze), Biblioteche e viaggiatori nella Toscana settecentesca: il ruolo di mediazione culturale di letterati, traduttori e maîtres de langues.

Domenico Ciccarello (Università degli studi di Palermo), Prima dell’accademico Bonnard. Impressioni su libri e biblioteche in Sicilia dalla letteratura odeporica del Settecento.

Ore 13.00 Pausa pranzo

Ore 15.00 – 2° sessione – Istituzioni, centri e collezioni

Coordina Paolo Tinti (Università di Bologna)

Monsignor Federico Gallo (Veneranda Biblioteca Ambrosiana), Una biblioteca nella Biblioteca: la collezione Fossati Bellani dell’Ambrosiana.

Mirko Castaldi (Società Geografica Italiana; Università Roma Tre), Dalle carte al viaggio, dal viaggio alle carte. Esplorazioni nell’Archivio della Società Geografica Italiana: il “Fondo G.B. Licata” tra conservazione, digitalizzazione e valorizzazione.

Giovanni Petrocelli (University of St Andrews), Mobilità accademica e consistenze librarie: le acquisizioni 1626-1636 nella biblioteca della Natio Germanica Artistarum di Padova.

Giovanna Scianatico (CISVA – Centro Internazionale sul Viaggio Adriatico), La biblioteca romana del cardinal Passionei.

Alessandra Toschi (Biblioteca comunale Forteguerriana di Pistoia), Dal libro al mondo: le raccolte di viaggio della Biblioteca comunale Forteguerriana di Pistoia.

Martedì 9 settembre 2025

Ore 9.00 – 3° sessione – Viaggiatrici e viaggiatori tra archivi e biblioteche

Coordina Valentina Sonzini (Università di Firenze)

Erica Vianello (Università Ca’ Foscari Venezia), La biblioteca come luogo di erudizione e di sociabilità nelle Lettres sur l’Angleterre, la Hollande et l’Italie (1764), di Anne-Marie du Boccage.

Alessia Bergamini (Università di Bologna), Le biblioteche nell’odeporica femminile: casi dal fondo Tursi.

Elena Gonnelli (Archivio di Stato di Pistoia), Tra curiosità antiquaria e conoscenza storica. Alcuni esempi di archivi italiani nella letteratura odeporica del Settecento.

Ore 10.30 pausa caffè

Ore 11.00 – 4° sessione – Strumenti e tecnologie: declinare la ricerca “tradizionale” in ambiente digitale collegata al tema del Grand Tour

Coordina Francesca Tomasi (Università di Bologna)

Sara Congregati (Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto per il Lessico intellettuale europeo e Storia

delle Idee), Percorsi di analisi lessicale della letteratura di viaggio nell’Italia del XVIII secolo: dal testo al contesto.

Carlo Bianchini (Università di Pavia), Le biblioteche italiane del Settecento attraverso gli occhi dei viaggiatori stranieri. I dati di Wikibase LibMovIt.

Cristiana Paola (Università di Pavia), Evoluzione storica delle biblioteche nel XVIII secolo attraverso i dati di LibMovIt Wikibase.

Lorenzo Mancini (Consiglio Nazionale delle Ricerche – Istituto per il Lessico intellettuale europeo e Storia

delle Idee), La letteratura di viaggio tra corpora e analisi computazionali: primi risultati e prospettive future.

Federico Meschini (Università degli studi della Tuscia), Informatica odeporica venti e passa anni dopo. Dal web 1.5 all’era di ChatGPT.

Ore 13.30 chiusura lavori

A cura di Lucia Sardo (Università di Bologna)